• Lancement de Pure Threads demain + scans : on en parle dans le monde entier !

    L'équipe d'Alberta Ferretti l'a annoncé il y a 10 minutes seulement son twitter, la collection Pure Threads sera officiellement lancée demain, et non pas aujourd'hui, comme la date initiale l'indiquait. Voici la traduction du tweet :

    " 24 heures et Pure Threads sera disponible en ligne ! "

     

     

    Vous l'avez compris, ce mois de mars est placé sous le signe de l'écologie avec la sortie de la collection Pure Threads. L'initialtive est plutôt novatrice, c'est pourquoi le monde entier en parle. Je vous propose donc de découvrir les articles publiés en ce premier mois de printemps :

    Women's Wear Daily a publié le 4 mars une double page réservée à la collection, c'est notamment cette édition américain qui nous a révélé la composition de Pure Threads. Je vous avais déjà publié la traduction de l'article (ici), il ne nous manquait que le scan !

     

    Quelques jours plus tard, c'est le magazine Italien TU Style qui nous révèle son article. 

     

     

     

    Le mois prochain, c'est le magazine InStyle UK qui publiera sa double page spéciale commerce équitable. L'artcile se nomme "Quand Emma a rencontré Alberta", malheureusement, les scans sont pour le moment trop flous pour que je puisse vous faire une traduction de l'article ... Je viens de trouver des scans plus claires, je vous ferait la traduction le plus rapidement possible !

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Nous avions également découvert un tout premier article à propos de la collection dans le Vogue US de ce mois-ci. Retrouvez le scans et sa tradution ici ! De même, le magazine Io Donna Italien avait consacré trois page à Pure Threads dans son édition de mars. Scans et traduction ici

    Source

     

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :