LE SITE D'EMMA WATSON A ÉTÉ PIRATÉ !

Emma nous as laissé un petit mot hier sur Facebook, nous expliquant pourquoi son site web officiel était indisponible. Il semblerait qu'il se soit fait pirater par DOS, ce procédé vise à empêcher les utilisateurs légitimes d'accèder à un service informatique. Ici, les administrateurs du site d'Emma ne pouvaient plus accèder aux commandes, et donc le remettre en ligne ! Voici la traduction de son message :

Salut tout le monde,

Il y a eu une sorte d'attaque DOS dans la partie administration sur un grand nombre de site britanique, et malheureusement, le mien en fait partie, donc emmawatson.com est hors-ligne. Mon équipe à Great Fridays est en train de travailler de travailler sur le domaine afin de remmettre les choses dans l'ordre aussi vte que possible. Je vous le ferais savoir dès que nous serons de retour. Em x

Nous sommes de retour. EmmaWatson.com. Yay ! Em x

 

Merci de crétider EmmaWatsonFrance.com pour ces traductions.